Clases de portugues para tu viaje a Brasil

Estas son las lecciones de portugués que te brindamos para que sea mas facil comunicarte en tu viaje

05-08-2015

Estas son las lecciones de portugués que te brindamos para que sea mas facil comunicarte en tu viaje, con estas clases de portugués podrás empezar a desarrollar tu vocabulario,gramática y comprensión!! 

El primer paso para entablar una conversación es empezar con un saludo cordial.

Saludos formales 

Bom dia- hasta las 12 de la mañana 
Buenos días 


Boa tarde - hasta las 6 de la tarde. 
Buenas tardes 


Boa noite - por la noche.
Buenas noche.


Saludos informales 

Oi, tudo bem?
¡Hola!¿Qué tal? 

Oi, como está?
¡Hola!¿Cómo está? 

Bem vindo 
Bienvenido
 
Respondiendo al saludo

Bom dia tudo bem?
Buenos días ¿cómo estas?
Estou.......
Estoy.......
       
Ótimo (estupendo)
        
Bem   (bien)
       
Vou levando (voy tirando)
       
Mal (mal)
        
Terrível (fatal)

 Por supuesto no hay que olvidarse de las despedidas

Despedidas
Tchau (adiós/chau)
Até amanhã (hasta mañana)
Até logo (hasta luego/ hasta pronto)
Até mais tarde (hasta más tarde)

SABER UN POCO DE VOCABULARIO ES MUY IMPORTANTE PARA MANTENER UNA CONVERSACION …

Os dias da semana
 
Português Castellano
Domingo Domingo
Segunda-feira Lunes
Terça-Feira Martes
Quarta-Feira Miércoles
Quinta-Feira Jueves
Sexta-Feira Viernes
Sábado Sábado
 
Frases usuales con los días de la semana en portugués:
A: Que dia é hoje?
A: ¿Qué día es hoy?

B: Hoje é sexta-feira.
B: Hoy es viernes .

A: Que dia vamos voltar de férias?
A: ¿Qué día vamos volver de las vacaciones?
B: Na segunda-feira.
B: En el  lunes.

A: Que dia vai estrear o novo show deste mágico?
A: ¿Qué día va estrenar el nuevo show  de este mago?
B: No sábado à tarde.
B: En el sábado por la tarde.

Domingo é o dia do descanso.
Domingo es el día del descanso.
 
Minha festa de aniversário vai ser na próxima quinta-feira.
Mi fiesta de cumpleaños va a ser en el jueves próximo.

O banco abre de segunda à sexta-feira.
El banco abre de lunes a viernes.
 
                                                    Los meses del año en portugués
 
Meses em Português Meses en Castellano
Janeiro Enero
Fevereiro Febrero
Março Marzo
Abril Abril
Maio Mayo
Junho Junio
Julho Julio
Agosto Agosto
Setembro Septiembre
Outubro Octubre
Novembro Noviembre
Dezembro Diciembre
 
Leitura e prática
Gosto muito de janeiro, é um ótimo mês.
Me gusta mucho el enero, es un estupendo mes.

Setembro é o mês que vou viajar a Londres.
Septiembre es el mes en que voy a viajar a Londres.

Na Espanha, dezembro é frio.
En España, diciembre es frío. 

Fevereiro é o mês do carnaval em diversos países do mundo.
Febrero es el mes del carnaval en diversos países del mundo.

Em agosto tenho que assistir uma reunião na Inglaterra.
En agosto tengo que asistir a una reunión en Inglaterra.

Comprarei um novo celular em março
Compraré un nuevo móvil en marzo.
 
                                                         Los colores - As cores
 
A Cor Nome em Português
  Azul
  Amarelo
  Verde claro
  Vermelho
  Branco
  Cinza
  Preto
  Verde escuro
  Rosa
  Beige
  Azul escuro
  Marrom
  Roxo
  Azul Marinho
  Laranja
 
                                    Aprendiendo los pronombres personales en portugués.
 
Persona Pronombres
Eu
Tu (sustituido por VOCÊ en Brasil)
Ele / Ela / Você
Nós
Vós (sustituido por VOCÊS en Brasil)
Eles / Elas / Vocês
Ejemplos con el verbo ir y los pronombres personales en portugués.
 
Eu vou trabalhar no Brasil.
Yo voy a trabajar en Brasil. 
Você vai trabalhar no Brasil.
Tu vas a trabajar en Brasil. 
Usted va a trabajar en Brasil. 

Ele / Ela vai trabalhar no Brasil. 
Él / Ella va a trabajar en Brasil. 
Nós vamos trabalhar no Brasil.
Nosotros vamos a trabajar en Brasil. 
Vocês vão trabalhar no Brasil. 
Vosotros vais a  trabajar en Brasil. 
Ustedes van a trabajar en Brasil. 

Eles / Elas vão trabalhar no Brasil. 
Ellos / Ellas van a trabajar en Brasil.
 
                                                     MAS  VOCABULARIO !!
 
Português Castellano
Escola Escuela
Creche Guardería
Biblioteca Biblioteca
Igreja Iglesia
Museu Museo
Hospital Hospital
Cemitério Cementerio
Parque Parque
Parada de ônibus Parada de autobús
Estação de trem/metrô Estación tren / metro
Aéroporto Aeropuerto
Cinema Cine
Restaurante Restaurante
Farmácia Farmacia
Cabelo Pelo
Cabeleireira Peluquera
Livraria Libreria
Papelaria Papelería
Delegacia Comisaría
Danceteria / Club Pub
Teatro Teatro
Loja Tienda
Banca de jornal Quiosco de periódico
Hortifruti Frutería
Açougue Carnicería
Padaria Panadería
Armazém Almacén
Florecultura Floristería
Praça Plaza

Saber como preguntar es de suma importancia cuando estamos en un lugar que no conocemos, por eso una lista con los pronombre interrogativos que mas vamos a utilizar.

Como? Que? Onde? Quem? Quantos(as)? Qual? Quando? Por quê? Aonde? De onde? 

Como?.ejemplos de uso;

Como se chama?
¿Cómo te llasmas? 

Como se escreve?
¿Cómo se escribe?

Como se chama isto?
¿Cómo se llama ésto?

Como se escreve seu nome?
¿Cómo se escribe su nombre?

Como é sua casa?
¿Cómo es tu casa?

Que?

O que você faz?
¿Qué haces?

Que língua fala-se em Portugal?
¿Qué idioma se habla en Portugal? 

Onde / de onde?

De onde é? 
¿De dónde eres? 

De onde são estas canetas?
¿De dónde son estos bolígrafos / lapiceras?

Onde você trabalha?
¿Dónde trabajas?

Quem?

Quem é este? 
¿Quién es éste?

Quem é seu pai?
Quién es tu padre?

Quantos?

Quantos anos você tem?
¿Cuántos años tienes?

Quantos filhos você tem?
¿Cuántos hijos tienes?

Aonde?

Aonde vai com tanta pressa?
¿Adónde vas tan deprisa?

Qual?

Qual é o meu?
¿Cuál es el mío?

Quando?

Quando estará pronto?
¿Para cuándo estará listo?

                              Expresando los gustos personales en portugués 

P. Personales Gostar
Eu gosto
Você gosta
Ele / Ela gosta
Nós gostamos
Vocês gostam
Eles / Elas gostam

 

P. Personales Gostar
Eu adoro
Você adora
Ele / Ela adora
Nós adoramos
Vocês adoram
Eles / Elas adoram

 Grados de gustos

Eu adoro - me encanta
Eu gosto demais - me gusta demasiado (muchísimo)
Eu gosto muito - me  gusta mucho 
Eu gosto - me gusta. 
Eu gosto um pouco - me gusta poco
Eu não gosto - No me gusta
 
Hacer compras y relacionarnos con los vendedores, es algo que no podemos dejar de saber!
               
Fazendo compras- aprende ir de compras hablando portugués
  
Ejemplos de díalogos  

Ejemplo 1: Comprando sobres: 

Vendedor      -Bom dia. Que deseja?
Dependiente -Buenos días. ¿Qué deseas? 

Cliente         -Bom dia. Queria comprar uns envelopes.
Cliente          -Buenos días .Quisiera comprar unos sobres.

Vendedor     -Sim, claro, aqui temos.
Dependiente -Sí, por supuesto, aquí tenemos.

Cliente           -Quanto custa os envelopes amarelos?
Cliente          -¿Cuánto cuestan los sobres amarillos?

Vendedor      -Estes?
Dependiente -¿Éstos?

Cliente           -Sim, esses.
Cliente            -Sí, ésos.

Vendedor       -Estes custam três euros.
Dependiente    -Éstos cuestan tres euros.

Cliente            -Vou levar.
Cliente             -Vale. Me lo llevo.

Vendedor        -Obrigado.
Dependiente     -Gracias.

Ejemplo 2 - Conprando un bolígrafo. 

Cliente             -Oi! Quero uma caneta. Você tem alguma?
Cliente              -¡Hola! Quisiera un bolígrafo ( lapicera / birome) ¿Tiene alguno? 

Vendedor         -Sim temos todas estas.
Dependiente      -Sí tenemos todos éstos.

Cliente           -Dá-me uma caneta azul. Por favor!
Cliente            -Da me un bolígrafo azul. ¡Por favor!

Cliente           -Quanto custa?
Cliente            -¿Cuánto cuesta?

Vendedor       -São cinco euros
Dependiente   -Son cinco euros.
.

Cliente           -Que caro!
Cliente          -¡Que caro!

Cliente           -Não obrigado.
Cliente            -No, gracias. 
 

Ahora estas listo para conocer este bello país y sentirte como en casa, que lugar de brasil te gustaria conocer? consulta nuestras promociones a Brasil